Traducción

viernes, 12 de julio de 2013

La Brecha Digital en las TIC: Una piedra en el zapato para acceder a la Información


En este siglo nos es imposible ignorar la influencia e importancia de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en todo los ordenes de la vida. La disyuntiva no se encuentra en decidir si las aceptamos o las resistimos, sino cómo las incorporamos en nuestra sociedad, de modo de minimizar sus riesgos y de maximizar sus beneficios en función del bienestar. Es esta la apreciación, que además compartimos, de los investigadores Jesús Lárez y Carlos Abaffy (2009).

Éstos nos señalan que es importante recalcar que las TIC no son una panacea para solucionar todos los problemas del desarrollo, tales como la pobreza, la calidad de vida, y entre otros, la igualdad de oportunidades. Por ello, el desarrollo de las TIC debe ir acompañado de estrategias que reduzcan la sustancial brecha existente entre los "que tienen" y los "que no tienen" conocimiento e información.

Estas están íntimamente relacionadas –apuntan- con las computadoras (hardware), software base y de aplicación, contenidos y las redes de comunicaciones.

En atención a esto, nos sugieren que para una mejor comprensión de este tema, es significativo también, revisar algunos términos, a saber:

La Tecnología: Surge de la aplicación de los conocimientos científicos con la finalidad de facilitar la realización de las actividades humanas, dando como resultado la creación de productos, instrumentos, lenguajes y métodos para adaptar el medio y satisfacer nuestras necesidades.

La Información: Son todos los datos procesados que tienen significado para determinado grupo sobre un determinado fenómeno o ente. Su circulación asegura la transmisión y renovación del conocimiento. Sirve para unir diferentes aspectos de una sociedad: lengua, cultura, educación y economía entre otros.

La Comunicación: Es el sentido de transmitir, difundir, como su nombre lo indica, es poner alguna cosa en común con otro y entrar en relación con ella. Es la transferencia de datos a través de un medio entre un emisor y uno o varios receptores. Como seres sociales los seres humanos, además de recibir información de los demás, necesitan comunicarse para saber más de ellos, expresar sus pensamientos, sentimientos y deseos, coordinar los comportamientos, entre otros.

Así las cosas, consideran apropiado resaltar, dichos investigadores, que las tecnologías de información y comunicaciones (TIC) es un término que contempla toda forma de tecnología usada para crear, almacenar, procesar e intercambiar información en sus varias formas, tales como datos, conversaciones de voz, imágenes fijas o en movimiento, presentaciones multimedia y otras formas, incluyendo aquéllas aún no concebidas.

A criterio de éstos, las mismas pueden entenderse en diferentes aspectos: “Infraestructura”, “Infoestructura” e “infocultura”.

La Infraestructura (de las TIC) comprende los equipos y dispositivos de computación y los programas bases que están involucrados en el procesamiento, almacenamiento y difusión de información, así como los elementos y protocolos de comunicación que permiten su transmisión y transporte, incluyendo los dispositivos de conmutación y enrutamiento. A esto se le suman los equipos terminales de usuario, ya sea por dispositivos terminales propios o compartidos en una comunidad, conocidos como telecentros. Por su lado, la Infoestructura comprende los contenidos y el software de aplicaciones que están alojados, se ejecutan y que se acceden sobre la infraestructura. Incluye los programas, las bases de datos y los contenidos tales como sitios Web, que residen en los servidores y computadores interconectados. Al lado de una estructura de información, se requiere una estructura de comunicación y de las comunidades virtuales, como parte integrante de esta capa, al lado de los contenidos. Y la Infocultura comprende la suma de los conocimientos, los métodos, las prácticas que poseen las personas que se han apropiado del manejo de las TIC.

Nos reiteran que, para adquirir y asimilar esta cultura, se requiere de procesos de apropiación que involucran procesos de alfabetización digital e informacional, así como prácticas de uso dentro del entorno de esas personas. Ahora bien, la apropiación comprende el proceso de aprendizaje que lleva a personas, grupos u organizaciones, a tener un control sobre los usos de las TIC en coherencia con sus entornos propios. Dentro de este elemento se distingue la apropiación tecnológica, que es cuando la tecnología llega a ser transparente de su uso, de la apropiación social, que es cuando la tecnología se hace transparente de la función social o económica para la cual sólo es una herramienta. El proceso de apropiación de personas, grupos y organizaciones que no han tenido la oportunidad, por su historia o por su educación, de llegar a esta relación estrecha con las TIC, requieren de un acompañamiento específico que incluye combinaciones de educación, puesta en práctica y usos pertinentes de sus entornos.

Por todo esto, Lárez y Abaffy (2009) afirman que es innegable el efecto que tiene la “infraestructura” y la “infoestructura” sobre la cultura, siendo que sobre este efecto es que se fundamenta la importancia de las TIC en el desarrollo humano.

Al respecto, refieren dichos autores, que una adecuada introducción de las TIC en el desarrollo humano debe estar acompañada de un desarrollo paralelo y balanceado de todos los estratos culturales, pues, no serán suficientes para lograr dicho objetivo, contar solamente con una infraestructura e infoestructura adecuadas, para garantizar la efectividad que estas comportan para las TIC.

Igualmente, advierten tales investigadores, que para llegar a la TIC para el Desarrollo (TICpD), se requiere sortear una serie de fases, tales como: tener Acceso a la infraestructura abierta y accesible; la Adecuación del precio de la infraestructura respecto a la capacidad de la población; la Sostenibilidad de la infraestructura; contar con un buen nivel de Alfabetización (el usuario debe leer, escribir y entender su propia lengua); contar con una Interfaz de la TIC en la lengua del usuario; hacer un uso eficiente y productivo de las TIC; contar con Apropiación Tecnológica; hacer uso de las TIC con significado en el contexto social; contar con Apropiación Social; establecer “Empoderamiento” sobre éstas, pues, su uso permite la transformación de la realidad; y por último, generar Innovación Social, puesto que la acción de la transformación social, parte de soluciones originales.

En torno a este aspecto, destacan los referidos, que la concentración de la capacidad y el conocimiento para el almacenamiento, tratamiento y difusión de la información han sido selectivos, y que éstos solo apuntan hacia la búsqueda de la rentabilidad, generándose como resultado una gran disparidad entre los que están interconectados y tienen las capacidades, y aquellos que están fuera.

Argumentan que, por supuesto, esto ha creado lo que se conoce como “Brecha Digital”, que dentro de este tema es sinónimo de división, y se define como las diferencias que producen las TIC en las oportunidades de desarrollo de las poblaciones, la cual se traduce en la existencia de una distancia entre las poblaciones que tienen y las que no tienen acceso a las denominadas TIC. Este concepto está asociado a otro más preocupante, la brecha cognitiva, que se deriva como consecuencia de los efectos de las distintas brechas observadas en los principales ámbitos constitutivos del conocimiento, el acceso a la información, la educación, la investigación científica, la diversidad cultural y la lingüística, que representa el verdadero desafío planteado en la edificación de las sociedades del conocimiento. Suele describírsele también como la línea divisoria entre la población de “ricos” y “pobres” en información, en la que los “ricos” son capaces de cosechar los beneficios sociales y económicos del acceso a la infraestructura mundial de la información y las comunicaciones.

Según reseñan dichos autores, la CEPAL afirma que “Esta nueva forma de exclusión se identifica también como brecha digital internacional, considerándola como el abismo que separa a las regiones y a los países, y brecha digital doméstica, aquella que divide a los grupos de ciudadanos de una sociedad.”

El fenómeno Brecha Digital es producto del impacto social que generan las tecnologías de información y comunicación (TIC), entendiéndose por “impacto social”, a decir de Lárez y Abaffy (2009), las consecuencias para las poblaciones humanas, de cualquier acción pública o privada que altera el modo en que las personas viven, trabajan, juegan, se relacionan entre sí, se organizan para atender a sus necesidades y, de forma general, reaccionan como miembros de la sociedad, y cuyo concepto incluye también el impacto cultural, entendiendo por tal, los cambios en las normas, los valores y las creencias que orientan y racionalizan el conocimiento de las personas sobre sí mismas y su sociedad.

Dicho impacto social de las TIC se hace sentir en la fuerza e influencia que tiene en los diferentes ámbitos y las nuevas estructuras sociales que están surgiendo, produciéndose una interacción constante entre la tecnología y la sociedad, en donde una influye sobre la otra, hecho este que ha sido claramente explicado por Kranzberg, en su Ley sobre la relación entre tecnología y sociedad, y en la que afirma que “La tecnología no es buena ni mala ni tampoco neutral”, pero esta relación no debe entenderse como una relación fatalista y determinista, sino como una relación que nos conduce a nuevas situaciones y planteamientos que deben llevarnos a través de la investigación y el análisis de sus efectos, a tomar posiciones que marquen el camino y la dirección a seguir atendiendo a la sociedad que deseamos construir.

Señalan Lárez y Abaffy (2009), que esta interacción entre las innovaciones tecnológicas y las estructuras sociales, es también un efecto, producto del nuevo sistema económico global, puesto que la Globalización o Mundialización, es un fenómeno que se produce por el impacto de las tecnologías de la información y la comunicación sobre los procesos organizativos y sociales, y está dirigida o guiada por diferentes agentes interesados en establecer un nuevo modelo económico que permita el crecimiento y la expansión tanto económica como estratégica.

De las situaciones antes planteadas, se infiere entonces, tal como lo exponen Lárez y Abaffy (2009), que la Brecha Digital es una expresión más de las desigualdades, que las TIC, como cualquier otro adelanto tecnológico, no conducen directamente a la reducción de dicha brecha, y que, por ende, frente a esta realidad, se hace necesario la construcción de una economía más competitiva en el mundo globalizado, la prestación de servicios más efectivos y eficientes a la población a través de las TIC, así como favorecer el acceso directo a las TIC, instituyéndolo como un derecho de toda la población, para acceder tanto al conocimiento como a la participación, acciones estas que conducirán a que las TIC causen un impacto positivo en las condiciones de vida del hombre, y sean inclusivas. Para esto se debe luchar contra una serie de circunstancias que dificultan la expansión de las TIC, tales como la carencia de otros servicios, el despliegue de infraestructura de acceso, problemas técnicos, falta de formación, barreras económicas, barreras culturales, resistencia al cambio, problemas de Seguridad y riesgos propios del medio: Virus, Hackers, Phishing, etc.

Lárez y Abaffy (2009), culminan refiriendo, que debemos recordar que las TIC no son una panacea para solucionar todos los problemas del desarrollo, tales como la pobreza, la calidad de vida y, entre otros, la igualdad de oportunidades, y que en atención a esto, el desarrollo de las TIC debe ir acompañado de estrategias que reduzcan la sustancial brecha entre los "que tienen" y los "que no tienen" conocimiento e información; para que el país avance hacia la sociedad de la información, éste requiere capacidad de dirección y gobierno, así como el entendimiento ante los cambios que se avecinan.

Fuente:
Lárez, Jesús y Abaffy, Carlos (2009). Las TIC y la Brecha Digital. Su impacto en la Sociedad. En: 2da. Jornada de Ingeniería Informática. Tecnología con Sentido Social. Libro en formato digital. 

Imágenes:



No hay comentarios.:

Publicar un comentario